Start with the wall, not the brochure. If the existing siding is sound and you are adding space, you need installation. If the boards are soft, split or blowing loose on more than one side of the house, replacement is usually the honest answer, because new material over a rotten wall fails early.
Then pick the material. Fiber cement costs more and needs paint every so often, but it shrugs off termites, rot and salt air. Vinyl costs less and needs only washing, and it relies on a good wind rating and careful nailing to stay on the wall in a storm.
Both have to be products approved for the high-velocity hurricane zone, which covers Broward and Miami-Dade counties. That narrows the choices more than most owners expect, so it is worth settling early. The siding questions page answers the common ones, and the service areas page lists every community we work in.